Universal Pictures México confirmó este 28 de agosto que las actrices mexicanas Danna y Ceci de la Cueva, quienes protagonizaron la primera adaptación en español del musical de Broadway: ‘Wicked’, de 2013 a 2015 en Ciudad de México, serán las encargadas de doblar las voces de las actrices Ariana Grande y Cynthia Erivo para la versión cinematográfica de la puesta en escena.
“Venimos a aclarar todos los rumores, regresamos a la Ciudad Esmeralda como Elphaba y Glinda“, expresan las actrices, para luego mostrar un avance en español que deja escuchar un fragmento del tema ‘Desafiando la gravedad’, canción emblemática del musical ‘Wicked’.
Además, en otro video, las mexicanas comparten un poco del proceso de doblaje de sus personajes. Danna da voz a Elphaba, interpretada en la versión en inglés por Cynthia Erivo, y Ceci De La Cueva presta su voz a Glinda, encarnada por la actriz y cantante Ariana Grande.
Tal vez te gustaría leer: Funan en redes a Eduardo Capetillo Jr. y al youtuber Juca por su doblaje en Transformers Uno
Asimismo, la película live action de ‘Wicked’, se estrenará en cines en México el 21 de noviembre en su idioma original con subtítulos y con doblaje al español.
Finalmente, se acota que la historia de ‘Wicked’ explora la amistad entre dos brujas antes de la llegada de Dorothy a Oz. Elphaba, una joven que nace con la piel verde y enfrenta prejuicios y exclusión, y Glinda, una joven popular y convencionalmente bonita, a lo largo del musical, ambas brujas aprenden a superar los estereotipos y a comprender el verdadero significado de la amistad.
Con información de: Posta México y Dromo.mx
