La traductora literaria mexicana Claudia Cabrera, fue condecorada este miércoles con la prestigiosa Medalla Goethe, el premio alemán más importante de la política cultural exterior.
Lea también: ¡Más valiente que muchos! Un niño de tres años de edad cumple su sueño de ser un Volador de Papantla (Video)
En mensaje publicado en su cuenta de X, el Goethe Institut Presse escribió: “¡El #GoetheMedaille 2024 es para Claudia Cabrera de México, Iskra Geshoska de Macedonia del Norte y Carmen Romero Quero de Chile!”.
Cabrera, ha traducido en 10 años más de 60 novelas, obras de teatro y libros de no ficción al español mexicano, incluidas obras de Rainer Werner Fassbinder, Julia Franck, Cornelia Funke, Franz Kafka, Heiner Müller, Robert Musil, Silke Scheuermann y Anna Seghers.
“Con este impresionante logro de traducción, Claudia Cabrera contribuye significativamente al conocimiento y popularidad de la literatura y los autores en lengua alemana en México y Centroamérica”.
La ceremonia de entrega del premio, que lleva el nombre de Johann Wolfgang von Goethe, se efectuará en Weimar el próximo 28 de agosto, aniversario del nacimiento del destacado dramaturgo, novelista y poeta alemán.
El galardón es otorgado a personalidades por su contribución a la política cultural y su obra artística sobresaliente.
