Persona en una librería sosteniendo dos libros: 'Dune' de Frank Herbert y 'The Odyssey' de Homer traducida por Emily Wilson.
Foto: Luces del Siglo

Adaptaciones literarias dominan el cine y la TV

Plataformas, estudios y televisoras aceleran la compra de derechos de bestsellers para garantizar audiencias.

S
Sofía Ruiz·
5
Compartir
Escuchar nota
0:00 / 0:36
Narración con voz de IA

La industria audiovisual vive un momento en que los bestsellers literarios se han convertido en la materia prima más codiciada por estudios, televisoras y plataformas de streaming. Ya no se trata solo de sagas juveniles: el romance, el thriller psicológico, la ciencia ficción y la literatura de autor están encontrando su camino hacia pantallas grandes y chicas.

El negocio de las adaptaciones literarias

El proceso casi siempre arranca cuando un libro gana tracción, ya sea por sus ventas, por premios o por la conversación que genera en redes sociales. En ese momento, productores y plataformas compiten por hacerse de sus derechos.

El mecanismo habitual no implica comprar la obra de forma definitiva desde el principio. Lo que se adquiere es una opción, es decir, un acuerdo temporal que otorga exclusividad para desarrollar el proyecto durante un periodo determinado. Durante esa ventana se construye el equipo creativo: guionistas, directores y actores que den viabilidad al proyecto.

Una figura con suficiente peso en la industria puede acelerar el camino de un libro hacia la producción. Sin embargo, no es raro que novelas con derechos ya comprados permanezcan años en desarrollo sin concretarse.

Los títulos más esperados en cine y televisión

Entre los proyectos cinematográficos que ya generan expectativa destacan Verity, de Colleen Hoover, y La Biblioteca de la Media Noche, basada en la novela de Matt Haig, en la que Florence Pugh figurará como protagonista y productora. También se anunció que Anna Kendrick encabezará Los Siete Maridos de Evelyn Hugo, de Taylor Jenkins Reid. A esa lista se suman la tercera entrega de Duna, una nueva versión de Sensatez y Sentimientos de Jane Austen, y Narnia: El Sobrino del Mago, de C. S. Lewis.

En el ámbito mexicano, sobresale Aura, el relato de Carlos Fuentes, que también tendrá su propia adaptación cinematográfica.

En televisión, el panorama es igualmente activo. La segunda parte de Cien Años de Soledad, de Gabriel García Márquez, continuará su despliegue en plataformas, mientras que series como Silo y Lupin regresarán con nuevas temporadas. También se esperan producciones basadas en obras de John Steinbeck, Jhumpa Lahiri y la argentina Mariana Enriquez.

El fenómeno deja claro que el libro impreso sigue siendo una fuente inagotable de historias para una industria que busca llegar a audiencias ya conquistadas por la narrativa escrita.

¿Qué te pareció?

📰 Tu edición de hoy

Recibe el periódico de mañana a las 7:00 am

El diario para hojear, las claves del día y el podcast ☕ — todo en un correo, todos los días. Gratis, y te das de baja con un clic.

Relacionadas