El soldado ucraniano que recitó Harry Potter de memoria para sobrevivir el cautiverio ruso
Durante casi cuatro años preso en una colonia penal, el mayor Oleksandr Ivanov encontró en los libros de J.K. Rowling un refugio para él y sus compañeros de celda.
Más de mil cuatrocientos días encerrado en una celda de hormigón, sin saber si su familia seguía con vida ni si Ucrania aún resistía: esa fue la realidad del mayor Oleksandr Ivanov, infante de marina ucraniano capturado durante los combates por Mariúpol en la primavera de 2022.
Ivanov fue trasladado a una colonia penal en la región rusa de Mordovia, donde compartió un cuarto reducido con otras ocho personas. Las condiciones eran severas: agua fría, raciones insuficientes que le hicieron perder 30 kilogramos, periodos de caminata de apenas unos minutos cada tres o cuatro días, y una radio que transmitía propaganda de forma continua. Los guardias incluso quemaban la correspondencia destinada a los prisioneros. En cuatro años, Oleksandr solo pudo enviarle a su esposa, Nelly, un mensaje de voz de tres oraciones.
Nelly se enteró de lo que vivía su esposo a través de soldados liberados en intercambios de prisioneros, quienes habían memorizado números telefónicos de sus compañeros de cautiverio para transmitir noticias a las familias. Fue así como supo que Oleksandr mantenía entretenidos a sus compañeros de celda narrando, de memoria y en voz baja, los siete libros de la saga Harry Potter.
La relación de Oleksandr con esa historia comenzó en 2005, cuando siendo estudiante de secundaria participó en un concurso televisivo infantil y eligió el tema de Harry Potter casi por azar. Aunque quedó eliminado en la primera ronda, los libros lo atraparon desde entonces. Con el paso de los años los releyó tantas veces que los fue memorizando sin proponérselo.
En la celda, propuso a sus compañeros narrar la saga completa con la mayor fidelidad posible. Todos aceptaron. Durante cinco o seis horas diarias, en susurros, recreaba las aventuras de Hogwarts para una audiencia que incluía desde jóvenes reclutas hasta hombres mayores. Manejaba el relato como si fuera un audiolibro: generaba suspenso, hacía pausas estratégicas y dejaba los momentos de tensión sin resolver para retomarse después.
Cuando terminó el séptimo libro, sus compañeros le pidieron que comenzara de nuevo. Esas pocas horas diarias les permitían olvidar, aunque fuera momentáneamente, que estaban presos en Mordovia. El propio Ivanov comparó su situación con la de los personajes encerrados en Azkaban, la prisión de la ficción de J.K. Rowling.
Oleksandr Ivanov fue liberado en un intercambio de prisioneros y pudo reunirse con su esposa e hijo.
¿Qué te pareció?
Fuente: BBC Mundo
