Wildwood tendrá nuevo doblaje tras críticas a sus actores
Wildwood tendrá un nuevo doblaje en español para México tras las críticas a Natalia Téllez, Macarena García y Javier Ibarreche. Conoce cuándo se restrena.
Luego de las críticas que recibió Wildwood por el elenco de voces que se usó para interpretar la película, la distribuidora Imagem FIlms anunció una nueva versión de doblaje al español para México.
Y es que desde su anunció, internautas expresaron su inconformidad por la baja calidad interpretativa de actores como Natalia Téllez, Macarena García y el influencer crítico de cine, Javier Ibarreche.
A través de un comunicado, Imagem Films Mx informó que el proyecto contará con una nueva interpretación de doblaje, con la intención de ofrecer otra experiencia a los espectadores mexicanos. La empresa señaló que escuchar las opiniones de la audiencia forma parte de su compromiso con las películas que lleva a las salas de cine.
“Esta iniciativa nace de nuestra pasión por el cine y de nuestro compromiso de seguir generando experiencias que conecten con nuestro público”, se lee en el comunicado.
Cabe recordar que, la primera versión del doblaje de Wildwood provocó diversas reacciones en redes sociales, principalmente por la participación de figuras del entretenimiento y las plataformas digitales que no cuentan con una trayectoria reconocida en el doblaje profesional. Las críticas se centraron en sus interpretaciones y en la decisión de incluirlos en los personajes principales.
También te puede interesar
Piden rehacer doblaje de Wildwood por duras críticas a Javier Ibarreche y Macarena García
¿Por qué Wildwood tendrá un nuevo doblaje?
La distribuidora explicó que tomó la decisión de realizar una nueva grabación después de recibir y escuchar los comentarios de los espectadores. Sin embargo, aclaró que este cambio no pretende desacreditar el trabajo de quienes participaron en la primera versión.
“En Imagem Films MX reconocemos que escuchar y expresar diferentes opiniones es una parte esencial de la conversación. Siempre damos la bienvenida a los comentarios del público y mantenemos nuestro compromiso de escuchar y considerar cuidadosamente las distintas perspectivas”, se lee en el comunicado.
Imagem Films también agradeció a todas las personas que formaron parte del proceso original y reconoció las decisiones artísticas que contribuyeron a la producción. Asimismo, reiteró su intención de continuar impulsando proyectos y propuestas que acerquen al público al cine.
📰 Tu edición de hoy
Recibe el periódico de mañana a las 7:00 am
El diario para hojear, las claves del día y el podcast ☕ — todo en un correo, todos los días. Gratis, y te das de baja con un clic.
Antes del anuncio, Javier Ibarreche publicó un mensaje en el que ofreció disculpas a quienes no quedaron satisfechos con el resultado del doblaje en Wildwood. El influencer aseguró que su intención no fue ocupar un espacio laboral de los actores profesionales, sino desarrollar una carrera dentro de esta actividad.
En su posicionamiento, explicó que aceptó la oportunidad con el propósito de convertirse en actor de doblaje y consolidarse en esa profesión. Sus declaraciones también generaron conversación entre quienes defendieron su participación y quienes consideraron que este tipo de trabajos deben quedar en manos de especialistas.
¿Cuándo se estrenará el nuevo doblaje de Wildwood?
De acuerdo con Imagem Films, la nueva versión en español de Wildwood llegará a las salas de cine mexicanas el jueves 12 de noviembre. Hasta el momento, la distribuidora no ha revelado los nombres de las personas que integrarán el nuevo elenco de voces.
La historia sigue a Prue, una joven que emprende una aventura inesperada después de que su hermano menor desaparece. Durante su búsqueda llega a Wildwood, un territorio misterioso donde descubre criaturas extraordinarias y enfrenta situaciones que pondrán a prueba su valentía y determinación.
Uno de los aspectos más destacados de la cinta es su elaboración mediante la técnica de stop motion, un proceso de animación que requirió 16 años de producción.
Para dar vida a su universo se utilizaron 233 marionetas, 132 escenarios y cientos de miles de rostros intercambiables, elementos que muestran la complejidad del trabajo artesanal detrás de la película.
¿Qué te pareció?
Etiquetas
Vía: El Financiero
